题石榴洞其二

宋 ·宋诗

溪xī谷gǔ幽yōu深shēn可kě避bì秦qín,桃táo源yuán风fēng物wù畫huà难nán真zhēn。
思sī量liáng却què得dé蓝lán超chāo力lì,解jiě遣qiǎn人rén知zhī洞dòng里lǐ春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

避秦:躲避秦时战乱,用桃花源典。

桃源:桃花源,陶渊明《桃花源记》中理想境地。

画难真:难以画得逼真。

蓝超:疑为“蓝桥”之误,或指仙人蓝采和,待考。

解遣:能让,使得。

译文

这溪谷又幽静又深,真可以像桃花源那样躲开秦时的乱世;那桃源里的风光景物,就算画下来也难画得逼真。想来想去,还是多亏了蓝超的力量;是他设法让人们知道,这山洞里还藏着一片春天。

赏析

诗以桃源比拟石榴洞,赞其幽深避世。“画难真”极言景致之美,“蓝超力”引入仙道传说,增添神秘色彩。末句“洞里春”象征永恒生机,表达对隐逸生活的赞美。