先生万事不挂眼，独向秋丛餐落英。
未省折腰营五斗，悬知今日有渊明。
题徐子由菊坡图其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐子由：人名，生平不详。
菊坡图：画名，画菊花坡地。
不挂眼：不放在眼里，漠不关心。
餐落英：吃落下的花瓣，化用屈原“夕餐秋菊之落英”。
折腰营五斗：用陶渊明不为五斗米折腰典。
悬知：料想。
译文
这位先生把世间万事都不放在眼里；唯独对着秋天那一丛丛菊花，去捡落下来的花瓣来吃。他从不曾为了挣那五斗米，就弯腰去伺候人；我早就料到了，如今这世上还真有像陶渊明那样的人。
赏析
诗借题画赞徐子由高洁品格。前两句写其超然物外、独爱秋菊；后两句用陶渊明典，以“悬知今日有渊明”作结，将画主与渊明并提，颂扬其不慕荣利、归隐自适的情怀。