青鞋忆昔到廬山，回首清游梦寐间。
忽见广文奇绝句，十年风雨唤仍还。
次韵郑季远国录贤良题余廬山诗记其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青鞋：青布鞋，指代行装、游踪。
清游：清雅的游赏。
广文：唐郑虔为广文馆博士，杜甫称“广文先生”，后用以称学官，此指郑季远。
国录：国子监录事的简称，郑季远所任官职。
贤良：贤良方正科，此指郑季远出身或才德。
译文
我还记得当年穿着青布鞋，一路走到庐山去的情景；如今回过头来想那一次清雅的游历，竟像在梦里一样。忽然读到郑广文写来的那首奇绝的诗句，就好像这十年间的风风雨雨，一下子又被它唤了回来。
赏析
诗因友人题咏庐山诗记而发。前两句追忆昔游，以“梦寐间”写时光流逝、往事如烟；后两句转写读诗之感，一“忽”字见惊喜，“唤仍还”将十年风雨与庐山旧游一并勾回。虚实相生，情韵悠长。