天姥梦魂劳太白，赤城想像赋兴公。
匡廬缥缈烟云境，总在新篇妙句中。
次韵郑季远国录贤良题余廬山诗记其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天姥：山名，在今浙江新昌，李白有《梦游天姥吟留别》。
太白：李白字太白。
赤城：山名，在今浙江天台，孙绰《游天台山赋》有“赤城霞起而建标”之句。
兴公：孙绰字兴公，东晋文学家，作《游天台山赋》。
匡庐：庐山的别称，相传殷周之际匡俗结庐隐居于此。
新篇：指郑季远题咏庐山诗记的诗作。
译文
李白为了天姥山，在梦里都魂牵梦绕、费尽了心思；孙兴公对着赤城山，也靠想象写出了一篇名赋。可那缥缈在烟云之间的匡庐胜境，如今全都收在您这首新诗的美妙句子里了。
赏析
诗以李白梦天姥、孙绰赋赤城两个典故陪衬，末句归结到郑诗将匡庐烟云尽收笔底，推许之意甚明。前用古人作衬，后以“总在”二字收束，见出郑诗写景之工、境界之妙，用典贴切而不堆砌。