终朝役役晚来闲，识破浮生一梦间。
挈榼去沽深巷酒，倚楼贪看夕阳山。
月临江馆人横笛，风折芦花雁度关。
堪羡渔翁无检束，扁舟占断白云湾。
楼上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
役役：劳碌不停的样子。
挈榼：提着酒器。榼，古代盛酒的器具。
江馆：江边的馆舍。
检束：约束，拘束。
占断：占尽。
译文
我整天忙忙碌碌，直到晚上才闲下来，这才看透了浮生不过是一场梦罢了。我提着酒壶去深巷里买酒，又倚在楼上贪看夕阳下的山景。月亮照到江边馆舍时，有人横吹着笛子；风吹折了芦花，大雁飞过关塞。我真羡慕那渔翁，没有人约束他，他驾着一叶扁舟，占尽了白云湾。
赏析
此诗写晚来登楼所见，由终日劳碌而悟浮生如梦，奠定超脱基调。中二联以沽酒、看山、月下笛、风中雁等意象，勾勒出清幽而略带苍凉的江楼晚景。尾联以渔翁自在无拘作结，表达对闲适生活的向往，情景交融。