缝掖先生游汗漫，夫人高节独青青。
临行抖擞空书笥，分付诸郎各一经。
赵十朋夫人挽章
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缝掖先生：指儒者，缝掖为古代儒生所穿的宽袖衣。
汗漫：漫无边际，指远游。
抖擞：抖动，此处指清理。
书笥：书箱。
一经：一种经书，指儒家经典。
译文
那位穿宽袖儒服的先生远游四方，而夫人却以高洁的节操独自保持着青翠本色。她临终前把空书箱清理出来，分给几个儿子每人一部经书。
赏析
这是一首挽诗，前两句以先生远游、夫人守节对比，突出夫人高洁品格。后两句写临终分书，以空书笥、各一经的细节，表现夫人教子有方、安贫乐道的贤德，语简而情真，哀而不伤。