为王公明枢密寿

宋 ·宋诗

老lǎo子zi当dāng年nián此cǐ日rì生shēng,麒qí麟lín元yuán在zài地dì中zhōng行háng。
岂qǐ惟wéi谔è谔è人rén争zhēng忌jì,亦yì对duì堂táng堂táng目mù屡lǚ惊jīng。
持chí国guó尚shàng卑bēi千qiān斛hú力lì,总zǒng戎róng曾céng作zuò万wàn夫fū城chéng。
经jīng纶lún不bù似shì书shū痴chī绝jué,堪kān与yǔ君jūn王wáng造zào太tài平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王公明枢密:人名,枢密使为其官职。

麒麟:祥瑞动物,喻杰出人才。

谔谔(è è):直言争辩貌。

堂堂:仪表威武。

千斛力:极大力量。

万夫城:一人可敌万夫之城,喻军事才能。

经纶:筹划治理国家大事。

译文与赏析

这是一首生日祝词,回忆王公明枢密出生时的异象及其成长过程中的非凡表现。诗中强调其敢于直言、仪表堂堂、军事才能卓越且精通治国之道。通过对比“书痴”,突出其实干家的特质,表达了对这位国家栋梁的高度赞誉与美好祝愿。