杂曲歌辞采桑

唐 ·唐诗

自zì古gǔ多duō征zhēng戰zhàn,由yóu来lái尚shàng甲jiǎ兵bīng。
长cháng驱qū千qiān里lǐ去qù,一yī举jǔ两liǎng蕃fān平píng。
按àn劒jiàn从cóng沙shā漠mò歌gē谣yáo满mǎn帝dì京jīng寄jì言yán天tiān下xià将jiāng须xū立lì武wǔ功gōng名míng。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甲兵:铠甲和兵器,代指战争。

两蕃:指当时的两个少数民族政权或部落。

按劒:手扶剑柄,表示准备战斗或胜利后的姿态。

帝京:京城。

译文

自古以来就有许多征战之事,人们向来重视武装力量。大军长驱直入千里之外,一举平定了两个番邦的叛乱。将士们手扶宝剑,唱着从沙漠带回的歌谣凯旋回到京城。我想告诉天下的将领们,一定要建立武功来成就名声。

赏析

诗歌气势磅礴,歌颂了唐军远征获胜的辉煌战绩。结尾劝勉将领立功报国,体现了盛唐时期昂扬向上、建功立业的时代精神。