择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首其二

宋 ·宋诗

何hé处chù元yuán宵xiāo好hǎo,寒hán龛kān独dú寐mèi人rén。
月yuè窗chuāng同tóng皎jiǎo皎jiǎo,灯dēng镜jìng自zì尘chén尘chén。
静jìng鉴jiàn通tōng天tiān地dì,潜qián思sī妙miào鬼guǐ神shén。
却què怜lián迷mí路lù子zi,狂kuáng走zǒu閙nào城chéng𬮱yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒龛:清冷的佛龛或小屋。

尘尘:佛教语,指世间纷繁尘相。

静鉴:静心观照。

城𬮱:城门,泛指城市喧闹之处。

译文

哪里的元宵节过得最好呢?要数那清冷小屋里独自安睡的人。窗前的月光和他一样皎洁,灯与镜各自映照着尘世万象。静心观照便能通达天地之理,潜心思索可参透鬼神之妙。倒是可怜那些迷失路头的人,在喧闹的城里发狂似的奔走。

赏析

此诗以“寒龛独寐人”与“迷路子”对照,一静一闹,一悟一迷。月窗灯镜之喻,写静观自得之境;“静鉴通天地,潜思妙鬼神”则直陈理趣。末句以“狂走閙城𬮱”反衬,讥世人逐妄奔波,而赞独寐者之超然,禅理与诗情交融。