忆昔观风寄，登堂识老成。
忘年见交态，把酒话诗情。
别去如三岁，书来忽九京。
却思凭槛语，忍遽勒公铭。
挽吴给事三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观风：考察民情风俗，通常指担任监察或地方长官。
老成：阅历丰富、办事稳重的人。
忘年：不拘年龄辈分的友谊。
九京：即九原，墓地。
勒公铭：撰写墓志铭。
译文
回忆当年你奉命考察民风，我在厅堂上结识了你这位老成持重的前辈。我们结下了超越年龄界限的深厚情谊，举杯共话诗歌的情怀。分别后不过三年时间，书信传来却得知你已长眠地下。回想当初倚栏交谈的情景，怎忍心立刻为你撰写墓志铭呢？
赏析
追忆与吴给事的交往细节，突出二人忘年之交的深情。从相识到离别再到噩耗，情感层层递进，最后以不忍写铭表达极度悲痛，真挚感人。