凉思

宋 ·宋诗

昨zuó夜yè南nán星xīng破pò暑shǔ威wēi,月yuè波bō浮fú动dòng杵chǔ天tiān垂chuí。
露lù华huá冷lěng向xiàng三sān危wēi滴dī,秋qiū色sè新xīn从cóng一yī叶yè知zhī。
越yuè水shuǐ旧jiù歌gē迷mí桂guì楫jí,楚chǔ江jiāng秋qiū思sī绕rào兰lán旗qí。
桃táo笙shēng碧bì滑huá人rén无wú寐mèi,欲yù借jiè鲛jiāo盘pán寄jì所suǒ思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南星:指南方的星辰,或特指某颗星,此处可能指暑气消退的标志。

破暑威:打破了夏天的炎热威力。

杵天垂:捣衣砧石悬挂,或指月光如水波浮动,捣衣声从天际传来。

三危:山名,传说中有神鸟栖息,此处可能代指高处或远方。

一叶知:一叶落而知天下秋。

桂楫:桂花木做的船桨,代指船只。

兰旗:兰花装饰的旗帜,代指仪仗或船只。

桃笙:桃竹做的席子。

鲛盘:传说中鲛人泪珠化成的盘子,或指精美的器皿。

译文

昨夜南方的星辰显现,打破了夏日的炎热威风,月光如水波般浮动,远处传来捣衣的声音,仿佛从天际垂下。寒冷的露水在三危山上滴落,秋天的颜色从一片落叶中开始显现。越地的旧日歌谣迷乱了划着桂木桨的船只,楚江的秋日思绪缠绕着插着兰旗的行舟。躺在光滑凉爽的桃竹席上,人却久久不能入睡,真想借来鲛人的盘子,寄托我那无尽的思念。

赏析

此诗题为《凉思》,主要抒发秋夜凉意引发的愁思。诗人通过星象、月色、露水、落叶等意象,细腻地描绘了季节转换时的清凉感。后半部分引入越楚之地的典故,增加了文化的厚重感与情感的复杂性。结尾以“欲借鲛盘”收束,将无形的思念具象化,意境幽远,情调凄婉。