谁把羊裘与醉披，故人心事不相违。
狂奴今夜知何处，月冷风凄未肯归。
刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝为谢以发千里一笑其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉披：喝醉后披着衣服。
故人：老朋友，指刘子澄。
心事：内心的想法或志向。
狂奴：朱熹自谦之称，亦含狂放不羁之意。
未肯归：不愿回去，指沉醉于景色或思绪中。
译文
其二写道：是谁把这件羊皮大衣寄给我，让我可以在微醺时披着它？老朋友的心思与我并不违背。今夜我这个狂放的人身在何处呢？在那月色清冷、风声凄厉的夜晚，我依然徘徊流连，不肯回家。
赏析
承接上一首，进一步抒发友情与个人情怀。“故人心事不相违”点明二人志同道合。结尾以“月冷风凄”营造孤寂清冷的氛围，反衬出诗人精神上的独立与坚守，余韵悠长。