上元日二首二

唐 ·唐诗

蓂míng生shēng三sān五wǔ叶yè初chū齐qí,上shàng元yuán羽yǔ客kè出chū桃táo蹊qī。
不bù爱ài仙xiān家jiā登dēng真zhēn诀jué,願yuàn蒙méng四sì海hǎi福fú黔qián黎lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓂:蓂荚,传说瑞草,每月初一至十五日每日生一叶,可纪日。

三五:农历十五日,指正月十五。

羽客:道士。

桃蹊:桃树下的路径,借指仙境。

登真诀:修道成仙的秘诀。

黔黎:百姓。

译文

蓂荚长到十五片叶子,正好齐整,上元节这天,道士们从桃花小径上走来。我并不爱慕仙家那套修炼成仙的秘诀,只愿四海之内的百姓都能得到福泽。

赏析

由蓂荚纪日点出上元,写羽客出桃蹊的仙家气象,后转出“不爱登真诀,愿福黔黎”,以对比见重民轻仙的胸襟。语言简净,立意高远,帝王诗中见恤民情怀。