竹树冷濩落，入门神已清。
寒蛩傍枕响，秋菜上墙生。
黄犬病仍吠，白驴饥不鸣。
唯将一杯酒，尽日慰刘桢。
秋晚留题鲁望郊居二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濩落（huò luò）：宽大无用，形容竹子稀疏高大。
寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
黄犬病仍吠：黄色的狗即使病了还在叫唤。
白驴饥不鸣：白色的驴饿了却不嘶鸣，形容其温顺或疲惫。
刘桢：东汉末年文学家，“建安七子”之一，此处借指陆龟蒙，暗示其才华与境遇相似。
译文
走进院子，只见竹树稀疏高大，一进门心神就感到清爽。寒冷的蟋蟀在枕头旁边鸣叫，秋天的蔬菜沿着墙壁生长。那只黄狗虽然生病了还在不停地吠叫，那头白驴饿着肚子却一声不吭。我只能拿出一杯酒，整天用来安慰像刘桢这样有才情的朋友。
赏析
诗人通过描写郊居环境的清冷与动物的状态，营造了一种静谧而略带萧瑟的氛围。以“刘桢”比况友人，既赞扬了其文学才华，又隐含对其怀才不遇或生活困顿的同情。一杯酒慰平生，尽显知己之情。