高人摆尘鞿，厉俗非小补。
朝来漉酒巾，谈笑易珪组。
百年全始终，一节照今古。
回首声利场，车轮正旁午。
乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘鞿（jī）：尘世的羁绊，鞿指马缰绳，喻束缚。
厉俗：激励世俗风气。
漉酒巾：陶渊明曾摘下头巾过滤酒渣，代指隐士或嗜酒高人。
珪组：玉圭和印绶，代指官职爵位。
旁午：交错纷繁的样子，形容事务繁忙或道路杂乱。
译文
这位高人摆脱了尘世的种种羁绊，他想要矫正世俗风气的志向并非只是微小的补救。清晨他用滤酒的巾帽整理仪容，谈笑之间便轻易地舍弃了象征权力的玉圭印绶。他的百年人生始终保持着完整的节操，这一高尚的气节足以照亮古今。回首望去，那个追逐名声利益的场所，车轮往来交错，正是一片混乱繁忙的景象。
赏析
此诗赞美李先生辞官归隐的高尚品格。通过“摆尘鞿”、“易珪组”等动作描写，生动刻画了其视功名如粪土的态度。“一节照今古”高度概括了其人格力量。末句以声利场的“旁午”混乱反衬隐居生活的清净，表达了对官场倾轧的厌倦和对独立人格的推崇。