一人背手抽金镞，一人反身控角弓。
南北东西竞头看，果然一鴈落寒空。
颂古八首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金镞（zú）：金属箭头。
角弓：用兽角装饰的硬弓。
竞头看：争先恐后地抬头观看。
一鴈落寒空：一只大雁从寒冷的天空中坠落，比喻瞬间的领悟或事件的终结。
译文
一个人背着手抽出金色的箭镞，另一个人转过身拉满了角弓。周围的人们争先恐后地抬头仰望，果然看到一只大雁从寒冷的天空中笔直坠落下来。
赏析
诗作描绘了一幅生动的射箭场景，动作连贯，画面感强。“一鴈落寒空”既是写实，也隐喻禅宗中“直指人心”的瞬间顿悟。众人“竞头看”的反应，衬托出结果的必然性与震撼力，体现了动静结合的艺术手法。