次韵其一

宋 ·宋诗

空kōng岩yán相xiāng望wàng一yī牛niú鸣míng,不bú要yào邮yóu签qiān报bào水shuǐ程chéng。
天tiān接jiē海hǎi光guāng通tōng外wài徼jiǎo,地dì连lián江jiāng势shì挟xié重zhòng城chéng。
丝sī纶lún叠dié至zhì龙lóng恩ēn重zhòng,绣xiù斧fǔ前qián驱qū蜑dàn雾wù平píng。
凤fèng阁gé鸾luán台tái有yǒu虚xū位wèi,请qǐng君jūn从cóng此cǐ振zhèn朝cháo缨yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

一牛鸣:距离很近,仅能听到牛叫声。

邮签:驿站传递文书的标签,指书信或消息。

外徼(jiào):边疆。

重城:层层城墙,指坚固的城市。

丝纶:皇帝的诏书。

龙恩:皇恩。

绣斧:御史或高级官员的标志,指执法严厉。

蜑(dàn)雾:指少数民族地区的混乱局势。

凤阁鸾台:中书省和门下省的别称,指中央高官职位。

朝缨:朝服上的冠带,代指官职。

译文

空旷的山岩相望,距离近得只听得见一声牛鸣,不需要驿站的书信来报告水路行程。天空连接着海光,通向遥远的边疆;大地连着江势,护卫着重重的城池。皇帝的诏书接连到来,皇恩浩荡;执法官员在前驱驰,平定了边疆的混乱。凤阁鸾台有空缺的高位,请您从此出发,戴上朝冠,振兴朝纲。

赏析

这首诗气势宏大,描绘了边疆的壮丽景色和朝廷的重视。通过鼓励友人出仕,表达了诗人对国家统一和边疆安宁的关切,以及对友人才华的肯定。