夜投宝觉寺，径上玉渊亭。
峡束千崖水，天分一段星。
神光行熠燿，空翠矗青冥。
雄观兼幽趣，悠然寄独醒。
玉渊亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝觉寺：寺庙名。
玉渊亭：亭名，位于峡谷深处。
峡束：峡谷约束水流。
熠燿：光彩闪烁的样子。
空翠：指山间的绿色雾气。
青冥：天空。
独醒：独自清醒，比喻不同流合污。
译文
夜晚投宿在宝觉寺，径直登上了玉渊亭。狭窄的峡谷束缚着千崖流下的水声，天空划分出一段璀璨的星光。神奇的光彩在眼前闪烁不定，空灵的翠绿直冲云霄。这里既有雄伟壮观的景象，又有幽静深邃的情趣，让人悠然自得，保持着一份清醒独立的心境。
赏析
这首诗描写夜登玉渊亭的感受。诗人捕捉了光影变化的瞬间，将视觉与听觉结合，营造出神秘而壮丽的氛围。“雄观兼幽趣”概括了景色的特点，而“寄独醒”则升华了主题，表达了诗人超脱世俗、坚守内心纯净的精神追求。