连雨独饮偶书四首其一

宋 ·宋诗

缘yuán山shān灌guàn木mù长zhǎng,遶rào舍shě芳fāng草cǎo积jī。
敢gǎn希xī陶táo渊yuān明míng,自zì谓wèi张zhāng仲zhòng蔚wèi。
出chū门mén无wú所suǒ诣yì,闭bì户hù聊liáo自zì得dé。
简jiǎn编biān或huò倦juàn𠙆jù,壶hú觞shāng恣zì酣hān适shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张仲蔚:东汉隐士,擅长诗文,安贫乐道。

简编:书籍。

𠙆(yǎn):阅读,浏览。

译文

沿着山坡生长的灌木很长,环绕屋舍的芳草堆积得很厚。我不敢希求成为陶渊明那样的高人,只自认为像张仲蔚一样隐居。出门没有什么要去的地方,关闭门户姑且自得其乐。读书读累了就停下来休息,拿着酒壶酒杯尽情酣饮享受舒适。

赏析

此诗表现了诗人隐居生活的闲适自得。通过对比陶渊明和张仲蔚,确立了自我身份认同。诗中“敢希”、“自谓”语气谦逊而坚定,展现了不慕荣利、安于贫困、以书酒为伴的高洁志趣。