石侧疑无路，峰回别有天。
神泉通玉海，帝畫丽奎躔。
紫闼虽重到，青瑶却未镌。
直须香案吏，为写白云篇。
皇甫坦所居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇甫坦：南宋道士。
帝畫：指天上的星图或帝王画像。
奎躔：奎宿的运行轨迹，指星象。
紫闼：皇宫的门，代指朝廷。
青瑶：青色的美玉，指碑刻。
香案吏：指掌管文书的官吏。
白云篇：指隐居或仙道的诗篇。
译文
石头旁边似乎没有路可走，但山峰回转后又别有洞天。神奇的泉水通向如玉海般的深渊，天上的星图绚丽地映照在奎宿的运行轨迹上。虽然我曾多次进入皇宫大门，但那块青玉碑刻却没有被镌写上文字。必须请那些掌管文书的官吏，为你写下关于白云仙境的诗篇。
赏析
这首诗赞美了皇甫坦所居之处的幽奇环境及其高尚品格。诗人运用神话传说和天文意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。同时，通过对比宫廷与山林，表达了对隐逸生活的向往和对道家文化的推崇，意境缥缈，耐人寻味。