题定山寺其一

宋 ·宋诗

蹇jiǎn馿lǘ夜yè入rù定dìng山shān寺sì,古gǔ屋wū贮zhù月yuè松sōng风fēng清qīng。
止zhǐ闻wén挂guà塔tǎ一yī铃líng语yǔ,不bú见jiàn撞zhuàng钟zhōng千qiān指zhǐ迎yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹇馿(jiǎn lǘ):跛脚的驴子,常为文人出行坐骑。

挂塔一铃语:风吹塔铃作响,似佛语低吟。

撞钟千指迎:寺院晚课撞钟时僧众合掌迎接的场景。

译文与赏析

描绘夜宿古寺的清幽景象,以动衬静。铃声代替钟声,暗示寺院冷落或夜深人静,营造出空灵孤寂的禅意氛围,反映诗人内心的平静与孤独。