夷齐之清格鄙顽，孳孳盗跖何曾闲。
空斋风定香缕直，但有书册犹相关。
和家君韵寄舅氏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷齐：伯夷、叔齐，商末周初隐士，象征高洁。
盗跖：春秋时期大盗，象征贪婪卑劣。
孳孳：勤勉不懈的样子。
译文
伯夷叔齐的清高品格鄙视那些顽固愚昧之人，而盗跖那样的人日夜忙碌从未闲过。在空旷的书斋里，风停了，香炉里的烟缕笔直上升，只有书籍与我相伴相关。
赏析
借古人典故表明心志。通过对比清高与贪婪两种人生状态，诗人选择坚守书斋，以书香自娱，表达了对高尚道德情操的追求和对世俗名利的淡泊。