颂古六首其三

宋 ·宋诗

机jī轮lún元yuán不bù挂guà丝sī头tóu,会huì有yǒu金jīn鳞lín上shàng直zhí钩gōu。
蓦mò口kǒu一yī桡ráo犹yóu未wèi彻chè,踏tà反fǎn船chuán子zi有yǒu来lái由yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机轮:比喻机缘或修行的枢纽。

元不挂丝头:原本就没有牵连束缚,意指本性清净无染。

金鳞上直钩:化用姜太公钓鱼典故,“直钩”喻指无心求取,自然契合大道。

蓦口一桡:突然划动船桨,比喻突如其来的动作或言语。

犹未彻:还没有完全透彻理解。

踏反船子:翻倒船只,象征打破常规或陷入困境后的转机。

有来由:是有原因的,并非偶然。

译文

修行的关键枢纽本来就没有任何牵挂束缚,就像那金色的鲤鱼会自动游向姜太公的直钩一样,这是自然而然的事情。然而,如果突然划动船桨试图强行改变什么,那还不足以让人彻底开悟;只有当船真的翻了,这种看似意外的状况背后,其实都蕴含着深刻的因果道理。

赏析

诗中运用钓鱼与行船的意象,探讨禅修中“无为”与“有为”的关系。强调顺应本性而非刻意强求,指出真正的觉悟往往在打破常规、经历挫折(翻船)之后才能显现,富有哲理趣味。