凡闻声，须有省。
照自心，察前境。
若方驰骛速回光，悟得昨非由一顷。
昔人五观一时领。
诫子弟词其四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凡闻声：凡是听到声音。
须有省：必须有所反省。
照自心：审视自己的内心。
察前境：观察眼前的境遇。
驰骛：奔走追逐，指心思放纵。
回光：收回目光，指收敛心神。
昨非：过去的错误。
一顷：片刻，短时间。
五观：佛教术语，指五种观法，此处泛指多种反思角度。
译文
凡是听到外界的声音，都必须进行自我反省。既要审视自己的内心，也要观察眼前的处境。如果心思正在放纵奔跑，要立刻收回心神。这样就能在短时间内领悟到过去错误的根源。古人的五种观照方法，在这一刻都能融会贯通。
赏析
这首诗融合了儒释道三家关于修身的思想，特别是借鉴了佛教的观照法门。强调即时反省和心性回归，语言简练而哲理深邃，指导人们如何在日常生活中保持清醒和自律。