平时兄弟间，未省别离味。
别时已不堪，别后何由慰。
平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未省（xǐng）：不曾察觉，不知道。
别离味：离别的滋味。
不堪：难以忍受。
何由：从哪里，如何。
译文
平日里我们兄弟相处融洽，从未真正体会过离别的苦涩滋味。等到分别的时刻已经来临才感到痛苦难当，可是分别之后又该用什么方法来慰藉彼此呢？
赏析
对比平日相处的平淡与离别时的痛苦，揭示了“失去方知珍贵”的心理常态。反问句增强了情感的张力，表达了手足情深以及对未来分离生活的担忧。