展省龙塘有作

宋 ·宋诗

十shí年nián衡héng山shān阴yīn,驱qū马mǎ几jǐ往wǎng还huán。
山shān色sè如rú故gù人rén,牧mù竖shù随suí马mǎ鞍ān。
俯fǔ伏fú长zhǎng松sōng下xià,清qīng晨chén涕tì汍wán澜lán。
念niàn昔xī初chū拱gǒng把bǎ,兹zī焉yān影yǐng团tuán栾luán。
白bái云yún归guī何hé时shí,日rì月yuè如rú转zhuǎn环huán。
矫jiǎo首shǒu祝zhù融róng峰fēng,依yī前qián倚yǐ高gāo寒hán。
於yú焉yān百bǎi感gǎn集jí,欲yù去qù良liáng独dú难nán。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

展省:探望祭扫。

龙塘:地名,可能是祖坟所在地。

衡山阴:衡山的北面。

牧竖:牧童。

涕汍澜:泪流满面。

拱把:两手合抱的大小,形容树木细小。

团栾:圆貌,形容树冠茂密。

祝融峰:衡山最高峰。

良独难:实在很难。

译文

十年来住在衡山北面的阴影里,骑马往返多次。山色熟悉得像老朋友,牧童跟随在我的马鞍旁。清晨俯伏在长松下,泪水纵横流淌。想起当初这里的松树只有两手合抱那么大,如今树冠已茂密团圆。白云何时归去?日月像转环一样流逝。抬头眺望祝融峰,依然依靠在高寒之处。在这里百感交集,想要离开实在很难。

赏析

这是一首悼亡怀亲之作。诗人重返祖坟所在地,触景生情,通过对比昔日小树与今日大树、时光流逝与山河依旧,表达了对逝去亲人的深切怀念和人生无常的感慨,情感真挚沉郁。