次韩机幕韵

宋 ·宋诗

韩hán杜dù有yǒu佳jiā句jù,炯jiǒng炯jiǒng如rú辰chén星xīng。
自zì昔xī此cǐ邦bāng胜shèng,中zhōng土tǔ亦yì饫yù听tīng。
奇qí观guān今jīn愈yù多duō,洞dòng户hù长zhǎng不bù扃jiōng。
秀xiù色sè真zhēn可kě餐cān,腴yú泽zé到dào畦qí丁dīng。
寒hán岩yán度dù轻qīng舫fǎng,瘦shòu岭lǐng著zhù危wēi亭tíng。
固gù已yǐ小xiǎo鴈yàn荡dàng,宁níng复fù谈tán锦jǐn屏píng。
自zì我wǒ来lái拥yōng麾huī,每měi思sī御yù风fēng泠líng。
如rú何hé半bàn载zǎi间jiān,足zú迹jì才cái一yī经jīng。
居jū然rán俯fǔ仰yǎng中zhōng,便biàn觉jué尘chén虑lǜ冥míng。
旧jiù刻kè暗àn苍cāng藓xiǎn,往wǎng事shì过guò奔bēn霆tíng。
颇pǒ闻wén烟yān霞xiá外wài,往wǎng往wǎng接jiē神shén灵líng。
向xiàng来lái羽yǔ衣yī士shì,吐tǔ内nèi夸kuā奇qí龄líng。
终zhōng焉yān亦yì归guī尽jǐn,难nán留liú鬓bìn毛máo青qīng。
塞sāi鴈yàn度dù霄xiāo汉hàn,沙shā鸥ōu飞fēi远yuǎn汀tīng。
大dà哉zāi天tiān壤rǎng间jiān,逍xiāo遥yáo各gè随suí形xíng。
人rén生shēng亦yì何hé有yǒu,泛fàn若ruò水shuǐ上shàng萍píng。
勿wù作zuò分fèn外wài念niàn,但dàn勉miǎn明míng德dé馨xīn。
乘chéng时shí各gè努nǔ力lì,日rì驭yù不bù我wǒ停tíng。
梦mèng回huí故gù园yuán好hǎo,兰lán菊jú罗luó中zhōng庭tíng。
从cóng知zhī靖jìng节jié醉zuì,远yuǎn胜shèng次cì公gōng醒xǐng。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩杜:指唐代诗人韩愈和杜甫,二人均曾在桂林留下诗篇。

辰星:水星,此处比喻诗句光彩夺目。

饫(yù)听:饱听,听得很多。

扃(jiōng):关闭。

畦丁:菜农。

鴈荡:雁荡山,以奇秀著称。

锦屏:锦屏山,亦以风景优美闻名。

拥麾:担任地方长官,手持旌旗指挥。

御风泠:列子御风而行,形容逍遥自在。

尘虑冥:世俗的忧虑消失。

奔霆:疾雷,比喻往事流逝之快。

羽衣士:道士。

奇龄:长寿。

次公:汉代盖宽饶字次公,以刚直著称,此处反用陶渊明“醉”之意,强调清醒务实。

译文

韩愈和杜甫留下了佳句,明亮得如同天上的星辰。自古以来此地风光秀丽,中原人士也早已耳熟能详。如今奇观更多,洞口常年敞开无需关闭。秀美的景色真可谓秀色可餐,连菜农都能感受到其中的丰润。寒冷的岩石间小船穿行,瘦削的山岭上矗立着危险的亭台。这里的美景甚至让雁荡山显得渺小,哪里还需要谈论锦屏山呢?自从我来此担任长官,常常想着能像列子那样乘风而行。然而半年来,足迹只经过一次这样的地方。忽然间俯仰天地,便觉得世俗烦恼烟消云散。旧的碑刻被苍苔掩盖,往事如雷霆般迅速消逝。听说在烟霞之外,常常能接触到神灵。以前的那些道士,夸耀自己能长生不老。但最终也都归于尘土,难以留住青春鬓发。大雁飞过云霄,沙鸥飞向远处的沙洲。天地间多么广阔,万物逍遥各随其形。人生又能拥有什么呢?就像水面上的浮萍一样漂泊不定。不要产生非分的念头,只需努力修养美好的品德。趁着时机各自努力,太阳运行不会为我们停留。梦醒之后想起故乡的美好,兰花菊花布满庭院。由此可知,陶渊明的沉醉,远胜于盖次公的清醒。

赏析

此诗借赞美桂林山水抒发人生感悟。开篇以韩杜诗句引出桂林之美,继而对比其他名山,突出此地独特。中段由景转理,感叹时光流逝、生命短暂,批评求仙问道之虚妄。结尾回归现实,主张修身养性、珍惜当下,并引用典故表达对超脱世俗生活的向往。全诗哲理深刻,语言流畅,展现了宋代士人理性与感性交融的精神风貌。