夜月虽愆约，秋云却荐凉。
桥明缘水浄，树近觉风香。
众论轻閒适，幽怀贵老狂。
从今无复病，处处养生方。
湖边夜兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖边：指西湖或其他湖泊边。
夜兴：夜晚游赏的兴致。
愆（qiān）约：错过约定，这里指月亮没有按预期出现或天气变化。
荐凉：带来凉爽。
缘：因为。
水浄：水面清澈平静。
众论：众人的议论或看法。
轻閒适：轻视闲适的生活。
幽怀：隐秘的情怀或内心感受。
贵老狂：珍视年老时的狂放不羁。
无复病：不再有烦恼或疾病困扰。
养生方：保养身心的方法。
译文
虽然夜晚的月光似乎错过了约定的时间，但秋天的云彩却带来了阵阵清凉。桥面明亮是因为水面清澈见底，靠近树木时能感觉到风中夹杂着香气。世人往往轻视这种闲适自在的生活，而我却珍视这份年老时的狂放情怀。从此以后身心再无病痛，处处都能找到滋养生命的方法。
赏析
诗中通过对夜景的细腻描绘，展现了诗人超脱世俗、享受自然的心境。‘幽怀贵老狂’体现了宋代文人特有的旷达与自适，将自然之美转化为精神疗愈的力量。