回波尔时酒巵，微臣职在箴规。
侍宴既过三爵，諠哗窃恐非仪。
杂曲歌辞回波乐
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回波乐：唐代酒宴上的劝酒歌辞，常由一人唱，众人应和。
巵（zhī）：酒杯。
微臣：自谦之称。
箴规：劝诫规正。
三爵：古代饮酒礼仪，通常以三杯为限，过则失仪。
諠哗：喧闹嘈杂。
非仪：不符合礼仪规范。
译文
当回波曲响起时，我举起手中的酒杯，身为微臣，我的职责本就在于向君主进献忠言、进行规劝。如今侍奉宴席已经超过了三杯的量，周围一片喧闹嘈杂之声，我私下里担心这样的情形恐怕已经违背了应有的礼仪规范。
赏析
这首诗体现了唐代士大夫在宴饮场合中的责任感与拘谨心态。表面是劝酒歌，实则借酒宴场景表达对礼制的维护和对过度狂欢的担忧，风格庄重含蓄。