廉州何使君挽诗二首其二

宋 ·宋诗

忆yì昔xī湟huáng江jiāng上shàng,相xiāng逢féng意yì便biàn倾qīng。
胸xiōng中zhōng元yuán浩hào荡dàng,笔bǐ下xià更gèng纵zòng横héng。
士shì伏fú徐xú公gōng德dé,人rén言yán景jǐng倩qiàn清qīng。
定dìng应yīng乡xiāng里lǐ敬jìng,枌fén社shè祭jì先xiān生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湟江:河流名,具体地点待考,可能指某次相逢之地。

倾:倾倒,形容心意相通或极度佩服。

徐公:指东汉徐稚,以高洁著称,此处借指逝者的品德。

景倩:指晋代王衍字景倩,或以此借指逝者清谈风雅。

枌社:里门旁的土地神祠,代指家乡祭祀。

译文

回忆起当年我们在湟江边初次相遇,彼此的心意便瞬间相互倾倒契合。你的胸襟原本就浩荡宽广,笔下的文字更是纵横驰骋气势非凡。士人们都佩服你拥有像徐稚那样高尚的德行,人们也都称赞你如同王衍一般清雅脱俗。我想你死后定会受到乡里人的敬重,家乡的社祭也会专门祭奠这位先生。

赏析

此诗侧重回忆交往与评价人品。通过“意便倾”写出相知之深,用“徐公”、“景倩”等典故烘托逝者的高洁与才华。结尾落在乡里敬重,体现了儒家对道德人格的最高褒奖,情感真挚自然。