春日烟沙岸，禅房风竹窗。
有时倾绿酒，随处见清江。
世路纷多辙，吾生老此邦。
千林看不尽，白鸟去双双。
二月十日野步城南晚与吴伯承诸友饮裴台分韵得江字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴伯承：人名，友人。
裴台：地名，在今湖南长沙。
绿酒：美酒。
辙：车轮印迹，代指道路或人生轨迹。
此邦：这个地方。
译文
春天的日子烟雾笼罩着沙岸，禅房的窗户对着风吹动的竹子。有时候我们会倒满绿色的美酒畅饮，随处都能见到清澈的江水。世间道路纷繁复杂留下了许多车辙，而我这一生注定要在这个地方变老。成千上万棵树的景色看不尽，白色的鸟儿成双成对地飞走。
赏析
此诗写春日野步与宴饮之乐。前半部分写景清新，后半部分转入身世之感。“世路纷多辙”与“吾生老此邦”形成对比，流露出一种看透世事纷扰、安于当下平淡生活的豁达与淡淡乡愁。