舟行湘阴道中雪作

宋 ·宋诗

岁suì晚wǎn归guī来lái风fēng雪xuě里lǐ,有yǒu怀huái端duān复fù为wèi谁shuí開kāi。
江jiāng清qīng沙shā白bái湘xiāng阴yīn路lù,却què似shì当dāng年nián访fǎng戴dài回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湘阴:地名,今属湖南。

访戴:典出《世说新语》,王子猷雪夜访戴安道,兴尽而返。

译文

岁末归来时身处风雪之中,心中涌起的感慨究竟是为谁而敞开?看着江面清澈、沙洲洁白,走在湘阴的路上,竟觉得像当年王子猷雪夜访戴后返回的情景一样。

赏析

诗人借用“雪夜访戴”的典故,表达了一种超脱世俗、顺应自然的心境。在风雪旅途中,因景色清绝而引发怀古之思,体现了魏晋风度般的洒脱与孤高。