隠操人将处士看，宁知器业自槃槃。
襄阳耆旧今餘几，儒馆先生定莫攀。
元亮归来犹责子，德公老去竟无官。
子孙忠孝联三绶，说似前人合厚颜。
挽章其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隠操：隐居的操守。
槃槃：大貌，形容才器宏大。
襄阳耆旧：用晋习凿齿《襄阳耆旧记》典，指乡邦故老。
元亮：陶渊明字元亮。责子：陶渊明有《责子》诗。
德公：庞德公，东汉襄阳隐士，终身不仕。
三绶：三条印绶，指子孙多人做官。
译文
人们只把您看作有隐士操守的处士，哪里知道您的器局才业本来就很宏大。襄阳的故老如今还剩几个呢？像您这样的儒馆先生，一定是难以企及的了。陶渊明归隐后还写诗责备儿子，庞德公到老终究没有做官。您的子孙忠孝，连着佩了三條印绶，把这事说给前人听，他们该会觉得惭愧吧。
赏析
此挽章赞逝者隐德与家声。首联翻案，言人但见其隐操，不知器业宏大。颔联以襄阳耆旧、儒馆先生写其乡邦地位。颈联用陶潜责子、庞公无官典，见其安贫守道。尾联转出子孙忠孝联绶，以慰九泉。全诗抑扬有致，用典切当，哀而不伤。