棠潜俄正鲁封圻，施伯安翔稛载归。
尸授夷吾宁复此，君臣应愧始谋非。
管仲二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棠潜：棠，棠邑；潜，潜邑。皆鲁地，指管仲早年活动之地。
封圻：疆界。
施伯：鲁国大夫，曾建议鲁君杀管仲。
安翔：安然回翔，形容施伯押送管仲归齐。
稛载：用绳捆束装载，指囚车。
尸授：尸，主持；授，授予。指齐桓公授政于管仲。
夷吾：管仲名夷吾。
译文
棠邑和潜邑忽然间成了鲁国疆界上的事，施伯安然地把管仲捆载在囚车里送回齐国。齐桓公把国政交给夷吾，难道还能再这样吗？君臣们应当为当初谋划的失误感到惭愧。
赏析
此诗咏管仲。前两句写管仲早年活动于棠潜之地，后因施伯之谋被囚送回齐。后两句写齐桓公授政于管仲，而“君臣应愧始谋非”一句，讥刺鲁君当初未能识才用才，反将管仲送回齐国，终成齐霸，于叙事中寄寓识才用才之思。