曹魏二首其一

宋 ·宋诗

睢suī盱xū汉hàn鼎dǐng漫màn心xīn劳láo,梦mèng觉jué俄é惊jīng马mǎ食shí槽cáo。
马mǎ渐jiàn天tiān飞fēi龙lóng在zài井jǐng,当dāng涂tú能néng得dé几jǐ时shí高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睢盱:仰目而视,形容觊觎之态。

马食槽:双关语,既指马吃食槽,又暗合“曹”字(槽去木为曹),喻曹魏代汉。

当涂:指曹魏,汉末有“当涂高”之谶。

译文

那些觊觎汉家鼎器的人白白费尽心机,一觉醒来忽然惊见马在吃食槽。马渐渐飞上天而龙却困在井里,当涂高这样的谶语又能得意几时呢?

赏析

此诗咏曹魏代汉事,以“马食槽”双关曹氏篡汉,形象巧妙。后两句以马飞天、龙在井的对比,暗讽曹魏虽一时得势,终难长久。全诗借谶语与意象,寄寓了对篡逆者的冷峻嘲讽与历史兴亡之叹。