西湖西岸三百寺，一一题名嗟未能。
他日诛茅追胜赏，却寻诗版验吾曾。
游普向十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普向：寺名。
三百寺：泛言西湖寺院之多。
诛茅：剪除茅草，指结庐隐居。
胜赏：快意的游赏。
诗版：题诗的木版。
译文
西湖西岸有三百座寺庙，一座座题上名字，可叹我还没能做到。将来我要在这里剪茅结庐，追陪快意的游赏，再去找那诗版，验证我当年曾经来过。
赏析
诗写游寺未遍之憾与未来重游之约。前两句以“三百寺”“嗟未能”见游兴之浓与行迹之匆，后两句设想诛茅追赏、寻版验曾，虚实相生，表达对湖山胜境的眷恋。