题唐三学士图

宋 ·宋诗

唐táng三sān学xué士shì粲càn三sān英yīng,挺tǐng挺tǐng人rén才cái艺yì术shù精jīng。
无wú事shì围wéi棋qí春chūn昼zhòu永yǒng,至zhì今jīn畫huà笔bǐ尚shàng传chuán名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唐三学士:指唐代三位以才学著称的学士,具体所指待考。

粲三英:像三朵明艳的花,形容三人才华出众。

挺挺:正直出众的样子。

春昼永:春天的白昼漫长。

译文

画上的唐代三位学士,光彩照人,就像三朵明艳的花,他们个个挺拔出众,才艺更是精妙绝伦。在那漫长的春日白昼里,他们闲来无事便下下围棋,那份从容的风度,直到今天还让画家的笔传下美名。

赏析

此为题画诗,先赞画中三学士人才出众、艺术精湛,再以春日围棋的闲适场景点染其风流雅致,末句归美于画笔传神,短短四句,既写人又写画,清朗有致。