中散不偶世，本自餐霞人。
形解验黙仙，吐论知凝神。
立俗迕流议，寻山洽隐沦。
鸾翮有时锵，龙性谁能驯。
五君咏嵇康
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中散：嵇康曾任中散大夫，世称嵇中散。
餐霞人：指仙人，喻超脱尘世。
形解：指尸解，道教谓死后成仙。
鸾翮：鸾鸟的翅膀。
龙性：喻嵇康桀骜不驯的性格。
译文
嵇康与世俗不合，本来就是餐霞饮露的仙人。他形解尸解，验证了沉默中的仙气；他发表议论，可知他凝神专注。他立身世俗之中，触犯了流俗的议论；他寻访山林，与隐士融洽相处。鸾鸟的翅膀有时会振动，但龙一样的性格谁能驯服呢。
赏析
此诗咏嵇康，突出其不偶世俗、餐霞超脱的仙姿与桀骜不驯的龙性。前四句写其形解验仙、吐论凝神，后四句写其迕俗洽隐、鸾翮龙性。全诗用典精当，对仗工整，于赞颂中见惋惜，表达对嵇康高洁人格与不屈精神的仰慕。