刘有诗再次韵四首其一

宋 ·宋诗

小xiǎo点diǎn猩xīng毫háo出chū碧bì鲜xiān,技jì随suí文wén思sī各gè增zēng川chuān。
祇qí应yīng月yuè地dì饶ráo般bān礴bó,心xīn醉zuì寒hán梢shāo曳yè晓xiǎo烟yān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猩毫:猩猩毛制的笔,泛指毛笔。

碧鲜:碧绿鲜润,指竹。

增川:增加文思如川流。

般礴:即“盘礴”,箕踞而坐,形容不拘形迹。

曳:拖,牵引。

译文

用猩猩毫毛的笔尖轻轻一点,就画出碧绿鲜润的竹子,画技随着文思各自像河川一样增长。只应在月光下的庭院里尽情盘礴而坐,心醉于那寒梢拖曳着晓烟的景致。

赏析

此诗赞友人画竹之妙。首句以“小点猩毫出碧鲜”写运笔之精,次句“技随文思各增川”赞其画技与文思相得益彰。后两句转写赏画之境,以“月地饶般礴”写洒脱之态,以“心醉寒梢曳晓烟”写画境之迷人。全诗语言精炼,想象丰富,见出对墨竹画的沉醉。