再次前韵三首其二

宋 ·宋诗

连lián夜yè愁chóu阴yīn苦kǔ戒jiè严yán,雪xuě将jiāng寒hán雨yǔ鬭dòu廉lián纤xiān。
老lǎo人rén冻dòng饿è人rén情qíng断duàn,米mǐ价jià何hé如rú酒jiǔ价jià添tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戒严:本指警戒,此处形容阴云密布如临大敌。

廉纤:细雨连绵貌。

鬭:同“斗”,争斗。

人情断:人情断绝,指因冻饿而无人相助。

译文

连着几夜都是愁人的阴天,那阴云苦苦地像在戒严;雪花又跟寒雨争斗着,细细密密地飘个没完。老人又冻又饿,人情也断了,可米价跟酒价一比,到底哪个涨得更凶呢?

赏析

诗写寒雨连阴中的民生疾苦。前两句以“戒严”“鬭”拟人化风雪,写出阴寒逼人之态。后两句直写老人冻饿、人情断绝,末句以米价与酒价对比,冷峻中见沉痛,反映了诗人对底层百姓的深切同情。