桃李争先不待催，梅花转首已青苔。
即今蜀种胭脂树，压倒群芳尚嬾開。
闲居十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转首：转眼，形容时间短暂。
青苔：此处指梅花落尽后枝干上长出青苔，暗示时光流逝。
蜀种：来自蜀地的品种。
胭脂树：开红花的树木，具体所指不详，或为海棠之类。
嬾：同“懒”，懒惰，此处指花开得迟。
译文
桃李不用人催促就争着开放，梅花却转眼间凋谢，枝上已长满青苔。如今那来自蜀地的胭脂树，虽然压倒了众多花卉，却还懒洋洋地不肯绽开。
赏析
此诗通过桃李与梅花的对比，写出春光的流转与花事的更迭。后两句聚焦蜀种胭脂树，以“压倒群芳”却“尚嬾開”的独特姿态，寄寓了诗人对迟开之花的欣赏与期待，语言诙谐，富有理趣。