同沈守劝农十首其五

宋 ·宋诗

沉chén炷zhù茶chá铛chēng且qiě翠cuì微wēi,归guī轩xuān何hé惜xī小xiǎo逶wēi迤yí。
晴qíng天tiān璧bì月yuè今jīn宵xiāo好hǎo,待dài得dé金jīn波bō泛fàn夜yè时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沉炷:指点燃的沉香。炷,灯芯或香炷。

茶铛:煮茶的器具。

翠微:青翠的山色,也指山间。

逶迤:曲折绵延的样子。

璧月:像璧玉一样的圆月。

金波:月光映在水上如金色的波浪。

译文

在山间点起沉香、煮着茶,暂且享受这青翠的山色;回去的车驾何必吝惜多绕一点曲折的路呢?今晚晴天的圆月这么好,我要等到月光像金色波浪一样在夜色中荡漾的时候。

赏析

诗写劝农归途中的闲适心境。前两句写山间品茶、归轩逶迤的从容,后两句写期待晴夜璧月、金波泛夜的雅兴。全诗流露出对自然美景的留恋与对闲适生活的向往,语言清丽。