赠浄慈主人五首其二

宋 ·宋诗

炊chuī珠zhū爨cuàn桂guì走zǒu门mén徒tú,须xū信xìn高gāo人rén道dào不bù孤gū。
政zhèng使shǐ过guò门mén尽jǐn侯hóu主zhǔ,也yě须xū拳quán棒bàng做zuò工gōng夫fu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炊珠爨桂:烧珍珠为炊,燃桂木为薪,形容生活豪奢。爨,烧火做饭。

门徒:弟子,僧徒。

高人:指净慈主人。

政使:即使。政,同“正”。

拳棒:拳脚棍棒,指禅门棒喝等修行手段。

译文

僧徒们烧着珍珠、燃着桂木,奔走于您的门下;可见得您这位高人的道行并不孤单。即使那些过门来访的人都是王侯贵主,您也还是得用拳棒棒喝的手段,让他们做一番修行的工夫。

赏析

此诗写净慈主人门庭之盛与道行之高。前两句以“炊珠爨桂”极言供养之丰,反衬高人不孤;后两句转出“拳棒做工夫”,说即使贵客临门,仍须以禅门手段接引,见出主人不趋炎附势、坚守宗风的品格。