峨眉山北雪极目，方丈海中冰作壶。
我自飚轮随所往，怜渠局息寄洪炉。
题扇七首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峨眉山：在四川，以雪景著称。
方丈：传说中的海上仙山。
飚轮：御风而行的车轮，指仙驾。
渠：他，指困于洪炉中的人。
洪炉：大炉子，喻酷热的人间。
译文
峨眉山北面，放眼望去全是积雪；方丈仙山周围的海水里，冰像壶一样晶莹。我自可驾着风轮随意来去，只是可怜那些困在大火炉般的人间、局促呼吸的人们。
赏析
前两句以峨眉雪、方丈冰构建清凉仙境，后两句写自己御风自在，却怜人间酷热。诗人通过仙凡对比，表达了对超脱的向往和对尘世苦热的悲悯，想象瑰丽，境界开阔。