安排看驾趁游人，禁籞犹迟汉帝巡。
留取晚香天一笑，倩谁寄语主林神。
苦雨次前韵四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
看驾：准备车驾。
禁籞：皇家禁苑。籞，苑囿的篱笆。
汉帝巡：借指皇帝出游。
晚香：晚开的花，此指菊花。
主林神：主管山林的神，喻指园林主人。
译文
本打算安排车驾去追赶游人，可皇家禁苑还迟迟等不到皇帝巡幸。还是留取晚开的菊花博天一笑吧，可请谁去给主管山林的神捎个话呢？
赏析
诗写雨阻游兴，却以诙谐语出之。前两句写欲游不得，后两句忽转“晚香”“寄语”，将苦雨之闷化为幽默之趣，体现了宋诗以俗为雅、以谐寓庄的特色。