四月望再游西湖十首其一○

宋 ·宋诗

横héng逵kuí纵zòng径jìng平píng如rú水shuǐ,无wú复fù冲chōng泥ní防fáng险xiǎn人rén。
傥tǎng使shǐ人rén心xīn尽jǐn包bāo叟sǒu,世shì间jiān何hé向xiàng不bù通tōng津jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横逵纵径:纵横交错的道路。逵,四通八达的大路。

冲泥:踏着泥泞。

傥使:倘若,如果。

包叟:指包拯,北宋名臣,以刚正不阿著称。

通津:通途,渡口,喻出路。

译文

纵横交错的道路平坦得像水面一样,再也不用担心有人踩着泥泞、冒着危险赶路了。要是能让每个人的心都像包公那样公正无私,这世上还有哪个地方会走不通呢?

赏析

诗由西湖道路平坦写起,引出对世道人心的思考。前两句写实景,后两句以“包叟”为喻,呼吁人心公正,则世间处处通途。全诗由景入理,以小见大,表达了诗人对清明政治的向往,语言简练而寓意深刻。