小轩肯许置琴书，客邸僧垣总不如。
岂但郎君可棋酒，旧便江水煮江鱼。
题彭尉轩壁三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小轩：小房间。轩，有窗的小室。
客邸：旅舍。
僧垣：僧寺。垣，墙，代指寺院。
郎君：对年轻男子的尊称，这里指彭尉。
棋酒：下棋饮酒。
译文
这小房间肯让我放置琴和书，旅舍和僧寺都比不上这里。哪里只是郎君可以下棋饮酒，从前就方便用江水煮江鱼。
赏析
此诗题于彭尉轩壁，赞美小轩清雅宜居。首句写轩中可置琴书，见其雅致；次句以“客邸僧垣总不如”对比突出。后两句由物及人，写主人好客，可棋可酒，且能就地取材烹鱼，生活气息浓厚，表达闲适愉悦之情。