登𫖯江三绝赵宰增为四复次韵答之追和其四

宋 ·宋诗

两liǎng夜yè北běi风fēng吹chuī石shí裂liè,雪xuě神shén骄jiāo蹇jiǎn更gèng淹yān留liú。
羁jī人rén坐zuò叹tàn肌jī生shēng粟sù,媚mèi白bái妖yāo红hóng耐nài此cǐ不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骄蹇:傲慢、倔强。

淹留:停留、滞留。

羁人:客居在外的人。

肌生粟:皮肤起鸡皮疙瘩,形容寒冷。

媚白妖红:指娇艳的花木。

译文

连着两夜北风呼啸,把石头都要吹裂了;那雪神更是傲慢倔强,迟迟不肯离去。我这客居在外的人坐着叹息,冷得皮肤上起了鸡皮疙瘩;那些娇艳的白花红花,可经得住这般严寒吗?

赏析

此诗写北风严寒、雪神滞留,以“肌生粟”写羁人之苦,末句转问花木能否耐寒,将自身感受推及外物,语带关切,见诗人多感之心。