登𫖯江三绝赵宰增为四复次韵答之追和其五

宋 ·宋诗

东dōng园yuán北běi寺sì非fēi无wú约yuē,瘦shòu骨gǔ禁jìn寒hán未wèi敢gǎn前qián。
寄jì语yǔ惊jīng风fēng并bìng急jí雪xuě,多duō情qíng多duō感gǎn况kuàng中zhōng年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东园北寺:泛指游览之地。

瘦骨禁寒:形容身体瘦弱,禁受不住寒冷。

寄语:传话、告诉。

况:何况。

译文

东园和北寺并非没有约好要去,只是我这把瘦骨头禁受不住寒冷,不敢往前去。我想捎句话给那惊风急雪:我本就是个多情多感的人,何况如今已到了中年。

赏析

此诗写因畏寒而爽约,却将缘由归于“多情多感况中年”,把身体之怯与心境之敏感结合,语意委婉,见中年人的无奈与自怜。