扬州灯火万家春，谁著诗翁寂寞滨。
旧腊新年无好况，何须更问紫姑神。
寄赵帅三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗翁：指诗人自己或所寄之人。
寂寞滨：寂寞的水边，指冷清之处。
旧腊：去年腊月。
好况：好的景况。
紫姑神：民间所祀之神，旧俗正月迎紫姑以卜吉凶。
译文
扬州城里灯火辉煌，万家都沉浸在春意中，可谁又会让诗翁我待在这寂寞的水边呢？从去年腊月到今年新年，都没有什么好光景，哪里还需要再去问紫姑神占卜吉凶呢。
赏析
前两句以扬州灯火万家之盛反衬自身寂寞，对比鲜明。后两句写旧腊新年景况不佳，连占卜都懒得去问，透出无奈与自嘲。全诗于热闹中写孤寂，语淡而情真。